Bald erscheinende Werke

Satirische Erzählungen mit Musik

Autor: Michail Sostschenko

Gelesen von: Boris Mattèrn

Regie: Walter Adler

Die Diktatur schränkt einen Satiriker in seinem Wirken ein, einem guten Satiriker ist sie aber auch Quell immer neuen Stoffes. Genau so lange, bis es den Diktatoren zuviel wird.

Michail Sostschenko, der «Mann, der nie lachte», war meistgelesener Autor seines Landes und amüsierte mit seinen kurzen, scharfen, Geschichten über kleine Bürger im grossen «System» tausende Landsleute. Bis zu seinem Ausschluss aus dem Schriftstellerverband der Sowjetunion wegen «Verleumdung der sowjetischen Wirklichkeit». Jetzt darf wieder gelacht werden, bis es im Halse steckenbleibt, denn Sostschenkos Satiren auf Mensch und Bürokratie sind nach wie vor sehr aktuell.

Das Hörbuch wird begleitet mir Musik von Peter I. Tschaikowsky, am Klavier interpretiert von Boris Spasski.

ISBN 978-3-906935-09-6: mp3-Daten

ISBN 978-3-9524678-4-8: mp3-CD

ISBN 978-3-906935-10-2: Sonderedition

Erscheint voraussichtlich im Juli 2017

Inszenierte Lesung mit Musik

Autor: Ian Bostridge

Gelesen von: Matthias Neukirch

Regie: Franz Wassmer

Ein junger Mann, zurückgewiesen von einem geliebten Mädchen, verlässt sein Zuhause und wandert hinaus in Schnee und Dunkelheit. Während er so aus dem Dorf und in die leere Landschaft zieht, durchzieht ihn eine Kaskade von Gefühlen – Verlust, Schmerz, Zorn, das Erlebnis der Einsamkeit, durchbrochen von flüchtigen Momenten der Hoffnung.

Ian Bostridge ist ein kluges Buch gelungen, in dem er wundervoll erklärt, was er bereits mehr als einhundert Mal gesungen hat. Ob Sie Schuberts Winterreise und ihre 24 Lieder kennen oder nicht, das Buch wird Sie begeistern. Mit Musik und Text führt uns der gelernte Historiker und weltberühmte Tenor in Schuberts Welt.

Das Hörbuch enthält alle 24 Lieder der Winterreise in der Interpretation von Ian Bostridge, der von Julius Drake am Klavier begleitet wird.

ISBN 978-3-906935-11-9: mp3-Daten

ISBN 978-3-9524678-5-5: mp3-CD

ISBN 978-3-906935-12-6: Sonderedition

Erscheint voraussichtlich im August 2017

Roman

Autor: Pierre Assouline

Gelesen von: Boris Mattèrn

Regie: Walter Adler

Auf der Grundlage eines authentischen Falles greift Assouline ein besonderes Kapitel deutsch-französischer Geschichte auf: Die deutsche Besatzung in den Jahren 1940–1944.

Eine jüdische Familie, die seit den 30er Jahren, aus Osteuropa kommend, eine Kürschnerei in Paris betreibt, wird Opfer einer Denunziation. Der Erzähler kommt den Dingen auf die Spur, konfrontiert, Jahre nach der Besatzung die Denunziantin mit ihrer Vergangenheit, und macht schliesslich eine Entdeckung, die seine Besessenheit, diesen Verrat aufzuklären und die Wurzeln des Bösen blosszulegen, erschüttert.

Ein packender Roman, der den Hörer bis zum überraschenden Ende nicht loslässt.

ISBN 978-3-906935-16-4: mp3-Daten

ISBN 978-3-906935-15-7: mp3-CD

ISBN 978-3-906935-17-1: Sonderedition

Erscheint voraussichtlich im Herbst 2017

Roman

Autor: Kazuo Ishiguro

Gelesen von: Corinna Kirchhoff

Regie: Walter Adler

Kazuo Ishiguro ist ein Autor, der sensible Themen eindrucksvoll thematisiert. In diesem Roman, der die Grenzen des medizinisch Machbaren scheinbar realistisch überschreitet, erzählt er «vordergründig eine klassische Pubertäts- und Internatsgeschichte». Allerdings lastet ein Geheimnis auf den Schülern dieser Einrichtung, durch das die Geschichte sich zum Thriller steigert. Je stärker der medizinische Fortschritt voranschreitet, desto aktueller ist das Thema dieses preisgekrönten Romans, der nun endlich auch als Hörbuch vorliegt.

Corinna Kirchhoff, die in ihrer eindrucksvollen Karriere etliche grosse Theater-Heldinnen verkörpert hat, zeigt auch in dieser Lesung unter der Regie von Walter Adler ihr überragendes Können. Ihre Hörbuch-Lesungen sind immer wieder ein Hochgenuss. Der Titel des englischen Originals «Never let me go» zieht sich auch als Song durch das Werk, das wir mit Zustimmung des Autors um diese Musik ergänzt haben.

ISBN 978-3-906935-01-0: mp3-Daten

ISBN 978-3-9524678-7-9: mp3-CD (ungekürzte Lesung ergänzt mit Musik)

ISBN 978-3-906935-02-7: Sonderedition

Ein Luther-Roman

Autor: Feridun Zaimoglu

Gelesen von: Thomas Thieme

Regie: Franz Wassmer

"Für mich zählt wirklich, dass ich die Bilder, die mir vorschweben, in Wort übersetzen kann." Mit diesen Worten erklärte der Autor die mittelalterliche Wortmächtigkeit, die diesem Roman eigen ist. Zaimoglu erzählt die Geschichte von Luthers "Sicherheitsverwah-rung" auf der Wartburg aus Sicht des ihn beschützenden katholischen Landsknechtes Burkhard. Als Katholik ist Burkhard nicht überzeugt vom Wirken des Reformators. Aber er muss ihn während seiner Zeit auf der Wartburg, wo Luther die Bibel ins Deutsche übersetzt, schützen.

Thomas Thieme, einem breiten Publikum als Theater- und Filmschauspieler bekannt, wurde mehrfach mit Preisen ausgezeichnet und verleiht dem Landskneckt in dieser Lesung seine unverwechselbare, wuchtige Stimme.

ISBN 978-3-906935-21-8: Daten-Download

ISBN 978-3-906935-22-5: mp3-CD

ISBN 978-3-906935-23-2: Sonderedition

Erscheint voraussichtlich im Oktober 2017